纤云弄巧飞星传恨(纤云弄巧飞星传恨翻译)
鹊桥仙原文_翻译及赏析
译文：纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
鹊桥仙 秦观原文翻译及赏析 原文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。翻译：轻盈的云彩编织出巧妙的图案，流星传递着惆怅的情感，跨越银河，悄悄地渡过。
原文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、陪清毕人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。纤云弄巧，飞星芦芹传恨，银汉迢迢暗度。译文：细腻的云彩巧妙地变幻着，流星飞过，带着相思的哀愁，银河宽阔，我悄悄地渡过。
秦观的《鹊桥仙》原文
秦观《鹊桥仙》原文如下：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。上片解析：“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度”：描绘了七夕夜晚纤薄的云彩变幻出巧妙图案，流星传递着牛郎织女的离愁别恨，他们悄悄渡过遥远无垠的银河相聚。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。译文：纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
宋·秦观《鹊桥仙》原文：“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。”翻译：细腻的云彩巧妙地变幻，流星飞驰传递着恨意，银河宽阔遥远，暗中隔开。 原文：“金风玉露春升一相逢，便胜却人间无数。”翻译：金色的秋风和宝石般的露水，一次相遇就能超越人间无数平凡的日夜。
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。【注释】纤云弄巧：描绘云彩变幻出美丽的花样，指织女的织布情景。飞星传恨：指流星传递着牛郎和织女的相思之恨。
鹊桥仙秦观原文 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。解释：第一段描述了夜晚天空的景象。
鹊桥仙秦观的原文和翻译,是翻译
1、翻译：细腻的云彩巧妙地变幻，流星飞驰传递着恨意，银河宽阔遥远，暗中隔开。 原文：“金风玉露春升一相逢，便胜却人间无数。”翻译：金色的秋风和宝石般的露水，一次相遇就能超越人间无数平凡的日夜。 原文：“毁型柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。
2、鹊桥仙 秦观原文及翻译 原文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。翻译：轻盈的云彩编织出巧妙的图案，繁星在传递着爱情的幽怨。牛郎和织女跨越银河悄然相会。
3、《鹊桥仙》秦观的翻译为：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度：薄云灵巧地摆弄着花样，飞星传递着他们的离愁别恨，银河虽然宽广无边，但他们依然暗暗渡过。金风玉露一相逢，便胜却人间无数：在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
4、翻译一：彩云显露着自己的乖巧，流星传递着牛女的愁恨。纵然那迢迢银河宽又阔，鹊桥上牛郎织女喜相逢。团圆在金风习习霜降日，胜过了人间多少凡俗情。莫说这含情脉脉似流水，莫遗憾美好时光恍如梦。莫感慨牛郎织女七夕会，莫悲伤人生长恨水长东。只要是真情久长心相印，又何必朝朝暮暮度此生。
5、鹊桥仙 秦观原文及翻译 原文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。翻译：纤细的云彩成功织出精巧的图案，明亮的星星传递着彼此深深的怨恨，银河两岸浩瀚无垠，牛郎织女悄然渡过。
诗词里诗意至极的浪漫爱情!
出自李商隐《无题·飒飒东风细雨来》，表达了对爱情的绝望与痛苦。上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。出自《乐府民歌》，以誓言表达了对爱情的坚定与执着。我有所念人，隔在远远乡。出自白居易《夜雨》，表达了对远方爱人的思念。在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。出自白居易《长恨歌》，形容爱情的坚贞与美好。
晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。——唐寅《一剪梅·雨打梨花深闭门》山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。——佚名《越人歌》与君初相识，犹如故人归。——佚名 愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。—— 范成大《车遥遥篇》若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。
古诗词中，诗意至极的——浪漫爱情！ 金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 翻译： 能在秋风白露的七夕相会，就胜过了尘世间大多的美好。 出处： 《鹊桥仙》 宋·秦观 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。 金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路！ 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
心动理由：杏花疏影中，笛声悠扬，直至天明，描绘出一种宁静而美好的夜晚。1 自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。心动理由：飞花轻盈如梦，丝雨细腻如愁，营造出一种梦幻而哀愁的氛围。1 相寻梦里路，飞雨落花中。心动理由：在梦中寻找彼此，却置身于飞雨落花之中，情感朦胧而浪漫。
一眼便钟情的诗词佳句，首推“海中月是天上月，眼前人是心上人”。以下从不同风格和主题分类推荐适合作为朋友圈文案的诗词佳句：爱情主题：直抒深情，一眼万年“日落西山非我意，晚霞虽好不及你”以自然景象作比，将晚霞的绚烂与眼前人对比，突出“你”的无可替代，适合表达对爱人的珍视。
《鹊桥仙原文及翻译》古诗原文及翻译
《鹊桥仙》原文及翻译如下：原文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。翻译： 纤云弄巧：纤薄的云朵巧妙地变换着形状。 飞星传恨：无数的星星传递着相思的愁恨。 银汉迢迢暗度：银河两岸相距遥远，而他们却在暗中渡过。
原文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。翻译：细薄的云彩巧妙地变幻，流星传递着相思之恨，银河宽阔遥远，悄悄地隔开两人。 原文：金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。翻译：金色的秋风和宝石般的露水一次相遇，就胜过了人间无数的平凡时光。 原文：柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路！两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。翻译：轻盈的彩云在天空中幻化成各种巧妙的花样，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。译文：纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
十首七夕诗词
最怀念的七夕 《七夕》 唐·李商隐 鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。 争将世上无期别，换得年年一度来。 最难得的七夕 《七夕》 唐·罗隐 络角星河菡萏天，一家欢笑设红筵。 应倾谢女珠玑箧，尽写檀郎锦绣篇。 香帐簇成排窈窕，金针穿罢拜婵娟。 铜壶漏报天将晓，惆怅佳期又一年。
以下是十首七夕浪漫诗词：《七夕》 白居易 诗句摘要：烟霄微月澹长空，银汉秋期万古同。几许欢情与离恨，年年并在此宵中。诗词简析：通过描写七夕之夜的景象，表达了牛郎织女相会的欢情与离恨，情感细腻，意境深远。《七夕》 杜牧 诗句摘要：云阶月地一相过，未抵经年别恨多。
以下是10首最美的七夕诗词，适合送给最爱的人：《鹊桥仙·纤云弄巧》核心句：两情若是久长时，何必朝朝暮暮。解析：此词歌颂了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。《越人歌》核心句：山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。解析：表达了越女对楚国王子的深情爱慕，勇敢跨越阶层的表白。
以下是十首浪漫七夕诗词的赏析： 《迢迢牵牛星》 这首诗通过描写牛郎织女隔河相望的情景，比喻人间的离妇对远行丈夫的相思之情。 “盈盈一水间，脉脉不得语”描绘了织女饱含离愁的形象，风格浑成，意蕴深沉。 《秋夕》 杜牧通过描写失意宫女在秋夜中孤独地看牵牛织女星，抒发其凄凉的心境。
别浦今朝暗，罗帷午夜愁。鹊辞穿线月，花入曝衣楼。天上分金镜，人间望玉钩。钱塘苏小小，更值一年秋。生命中，似乎总有这样一个人，像穿透乌云的阳光，照亮你的生命。迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。相思成疾，泣涕如雨。
以下是十首经典的七夕浪漫诗词赏析：《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》 赵以夫 核心观点：诗人通过对比牛郎织女与深闺思妇的命运，表达了对无法相见情人的同情。经典语句：“寻思不似鹊桥人，犹自得、一年一度。
